Juan Lebrón et Leo Augsburger se sont qualifiés pour la finale du Milan P1 après leur victoire face à Alejandro Galán et Federico Chingotto en trois sets (0/6 6/2 6/2), au terme d’une rencontre de 1h24. En conférence de presse, les deux joueurs sont revenus sur leur réaction après le premier set, le rôle de leur entraîneur Agustín Silingo et les progrès réalisés dans leur association.

Lebrón : « Il nous manquait seulement de la concentration »

Interrogé sur la manière dont ils ont réussi à renverser la rencontre après un premier set perdu 6/0, Juan Lebrón a d’abord salué le niveau de leurs adversaires.

« Ils ont joué un premier set incroyable, on l’a tous vu. Mais je crois que, de notre côté, il nous manquait seulement de la concentration pour retrouver notre identité et surtout le bon padel que nous pratiquons cette semaine. »

L’Espagnol a ensuite insisté sur la réaction de son équipe.

« C’est ce que nous avons fait. Ensuite, nous avons tous les deux joué un padel magnifique. Nous nous sommes énormément entraidés. Ce que je retiens, c’est que nous sommes sortis d’une période difficile en faisant vraiment équipe, avec la conviction que nous pouvions renverser la situation. »

« Nous avons beaucoup progressé dans ce match, et aussi en tant qu’équipe. »

Augsburger : « Après ce 6/0, nous avons formé une équipe très forte »

Questionné sur les consignes données par Agustín Gómez Silingo après la première manche, Leo Augsburger a surtout évoqué l’état d’esprit de la paire.

« C’est un peu ce que Juan vient de dire. Je pense qu’après ce 6/0, nous avons formé une équipe très forte, très courageuse et très sûre d’elle. »

« À ce moment-là, nous avons cessé de douter et commencé à jouer. Je pense que c’est là que nous jouons le mieux, que notre meilleur padel ressort. »

L’Argentin a également souligné l’importance de cette qualification.

« Nous savions qu’après nous avoir infligé un 6/0, ils auraient énormément confiance. Heureusement, nous avons mieux entamé la suite et nous avons réussi à gagner ce match. »

« Je suis très heureux de rejouer demain, car nous cherchions une finale depuis longtemps. »

Lebrón : « Nous n’avons pas accordé trop d’importance au score »

Un journaliste est ensuite revenu sur la maturité de la paire et sur sa capacité à rester calme, malgré un début de match compliqué. Une situation qui rappelait notamment une précédente confrontation à Buenos Aires, où Galán et Chingotto leur avaient également infligé un 6/0.

Pour Lebrón, la réaction est passée par des objectifs simples.

« Après ce 6/0, nous n’avons pas accordé trop d’importance au score. C’est l’une des clés pour rester dans le match. »

« La première chose importante, c’était de remporter notre service au deuxième set, de gagner un jeu. Et à partir de là, nous avons retrouvé notre jeu. »

Le joueur espagnol s’est également montré satisfait de leur prestation tactique.

« Vous l’avez tous vu : nous avons livré un match exemplaire tactiquement. Dans les deuxième et troisième sets, nous avons franchement pris une belle avance. »

« Cela montre comment nous voulions jouer ce match : avec de la concentration, de la rigueur tactique et une grande confiance en nous. »

Il a enfin évoqué la gestion des émotions.

« Dans ce genre de match, la situation peut tourner en votre faveur, mais la nervosité peut ensuite faire naître quelques doutes et rendre à nouveau les choses difficiles. Je pense que nous avons parfaitement géré toutes les situations. »

« Quand nous faisons vraiment équipe, ce genre de choses devient possible »

Interrogé sur la possibilité que cette victoire représente un tournant pour leur association, Leo Augsburger a de nouveau mis en avant leur solidarité.

« Je crois que nous allons surtout retenir l’équipe que nous avons formée. Comme Juan l’a dit, nous avons peu regardé le score. Nous nous sommes concentrés sur les détails. »

« Quand nous faisons vraiment équipe, ce genre de choses devient possible. »

Pour l’Argentin, cette remontée doit également leur servir lors des prochaines rencontres.

« Cela va beaucoup nous aider à continuer de nous battre, même quand nous sommes menés, et demain également, face à une paire très difficile : Agus et Arturo. »

« Nous devrons continuer à jouer comme nous le faisons cette semaine, car nous jouons vraiment très bien. »

Une victoire dédiée à leur famille et à leur équipe

À la question de savoir à qui ils souhaitaient dédier cette qualification, les deux joueurs ont évoqué leur entourage.

« À toute notre famille et à toute notre équipe. Leur manière de nous accompagner est incroyable. »

« Nous ne voulons pas nous arrêter au seul match d’aujourd’hui, mais penser à toute cette semaine, qui est extraordinaire avec eux. Cette victoire est évidemment pour eux. »

« Ce serait encore plus beau si nous pouvions remporter le titre, même si demain nous affronterons une très grande paire. »

Le coup spectaculaire d’Augsburger et la réaction de Lebrón

En fin de conférence de presse, une question a porté sur un coup spectaculaire réalisé par Leo Augsburger, notamment une contre-vitre latérale dans un moment important de la rencontre.

L’Argentin a évoqué ce geste, en faisant également référence à un coup tenté par Galán.

« Après ce geste d’Ale, qui voulait… Ça fait partie du jeu, je ne lui en veux absolument pas, mais j’ai l’esprit de revanche. »

« Comme Juan l’a dit, il fallait rester concentré. J’ai tenté ce coup et, heureusement, il est passé. »

Lebrón a alors répondu avec le sourire.

« Mais bien sûr qu’il sait le faire ! Évidemment qu’il en est capable ! C’est aussi pour cela que nous jouons ensemble. »

« Je suis très heureux d’être à ses côtés, il le sait. Nous sommes très contents quand ce genre de coups fonctionne. Mais nous savons tous les deux que le plus important reste de gagner. »

L’Espagnol a conclu en évoquant la liberté de jeu de son partenaire.

« Cela fait aussi partie de sa personnalité. Il faut le laisser s’exprimer librement. C’est aussi ce qui fait sa grandeur. Je suis ravi qu’il tente tout ce qu’il veut. »

Source : conférence de presse de Juan Lebrón et Leo Augsburger après leur demi-finale au Milan P1. Propos traduits de l’espagnol.

Franck Binisti

Franck Binisti découvre le padel au Club des Pyramides en 2009 en région parisienne. Depuis, le padel fait partie de sa vie. Vous le voyez souvent faire le tour de France en allant couvrir les grands événements de padel français.